light gazing, ışığa bakmak

Saturday, December 8, 2007

"Contar os dias pelos dedos e encontrar a mão cheia"



"13 de Agosto

Continuo a trabalhar no Ensaio sobre a Cegueira. Após um princípio hesitante, sem norte nem estilo, à procura das palavras como o pior dos aprendizes, as coisas parecem querer melhorar. Como aconteceu em todos os meus romances anteriores, de cada vez que pego neste, tenho de voltar à primeira linha, releio e emendo, emendo e releio, com uma exigência intratável que se modera na continuação. É por isso que o primeiro capítulo de um livro é quase sempre aquele que me ocupa mais tempo. Enquanto essas poucas páginas iniciais não me satisfizerem, sou incapaz de continuar. Tomo como um bom sinal a repetição desta cisma. Ah, se as pessoas soubessem o trabalho que me deu a página de abertura do Ricardo Reis, o primeiro parágrafo do Memorial, quanto eu tive de penar por causa do que veio a tornar-se em segundo capítulo da História do Cerco, antes de perceber que teria de principiar com um diálogo entre o Raimundo Silva e o historiador... E um outro segundo capítulo, o do Evangelho, aquela noite que ainda tinha muito para durar, aquela candeia, aquela frincha da porta..."

"30 de Agosto

Terminado o primeiro capítulo do Ensaio. Um mês para escrever quinze páginas... Mas Pilar, leitora emérita, diz que não me saí mal da empresa."

José Saramago em "Cadernos de Lanzarote", Diário-I, o que seria o blogue de José Saramago. Continuo a minha matemática invisível: dois dias por cada página escrita.

E, "on a brighter note", fiquei agora a saber que o "Ensaio sobre a Cegueira" (Blindness) está em fase de produção. Quem pegou no livro de José Saramago... Fernando Meirelles. As estrelas serão Julianne Moore, um meu favorito Gael García Bernal e Mark Ruffalo. Prevê-se que para 2008. Há dias em que amo Hollywood. Aqui, no youtube, Fernando Meirelles a filmar em S. Paulo.

No comments:

 
Share