light gazing, ışığa bakmak

Monday, January 14, 2008

silêncio



"
Há uma tabuleta na sala que diz "Silêncio" -
está ali à espera de ninguém - acho que é essa
a diferença entre as pessoas
e as tabuletas"

"this is my last letter - i've tried to please you, but i see now that you have too much on your mind - what you need is someone to flatter you - i would do that, but what would be the worth? after all, i need nothing from you - you are so much tied up in, though, that you have turned into a piece of hunger - while the mystics of the world jump in the sun, you have turned into a lampshade"

"here lies bob dylan demolished by Vienna politeness-which will now claim to have invented him the cool people can now write Fugues about him & Cupid can now kick over his kerosene lamp-bob dylan-filled by a discarded Oedipus who turned around to investigate a ghost & discovered that the ghost too was more than one person."

"não digo que os livros sejam
bons ou maus, mas não me parece
que alguma vez tenhas tido a oportunidade de descobrir
por ti mesma do que é que eles
tratam - ok, costumavas tirar Bom
nos testes sobre o ivanhoe & Muito Bom menos
nos do silas marner... depois
admiras-te de teres chumbado nos exames
sobre o hamlet - bom mas isso é porque uma
enxada & uma rapariga não fazem uma lança -
da mesma forma que dois errados não fazem
um gado - agora que já experimentaste
a vida, porque é que não voltas a tentar... podias
começar por uma lista telefónica -
mulher maravilha - ou talvez uma agulha no
palheiro - são a mesma coisa & toda a gente
tem o chapéu ao contrário do decurso das
histórias"

"torna-se uma chatice. escrever
para uns quantos escolhidos. escrever para
toda a gente menos para ti. tu, daisy mae, que nem sequer
pertences às massas... engraçado,
porém, o facto de ainda nem teres morrido...
vou pregar as minhas palavras a este papel,
e mandá-las para ti. e esquecer-me
delas... obrigado pelo tempo.
és bondosa.
amor & beijos
o teu duplo
Olhos Parvos (em pânico de avião)"

Bob Dylan, "Tarantula"

__

""It wasn't a book," Dylan replied,"It was just a nuisance. It didn't have any structure at all.""
em Freaky Fresco of Hell
An Arctic Reserve of Untapped Glimmerance Dismissed in a Ratland of Clichés


No comments:

 
Share