Dziekuje

é o que me sai quando tento dizer obrigado. falta-me só um pouco para melhor entrar neste espírito estranho que diz no para dizer sim com a cabeça. trabalhadores e determinados, mas divertidos e idiotas, diz-me ela. depois de muito procurar no non sense e nas vielas burocráticas, chego ao Valente Soldado Švejk, herói nacional, um livro tão antigo da Europa-América e que era costume ler na geração dos meus pais. Talvez seja esse o espírito, o mais antigo pelo menos, sobrevivente, pessimista, humorista e culto. A revolução foi recente e suave, mas os novos não querem ideologias.

"Take that idiotic expression off your face." "I can't help it," Švejk replied solemnly. "I was discharged from the army for idiocy and officially certified by a special commission as an idiot. I'm an official idiot."


de Josef Lada. Many more here.

continuando o meu caminho. num sítio onde ninguém me vai dizer por onde ir.
nas ruas de Praga ou noutras quaiquer.