light gazing, ışığa bakmak

Thursday, June 11, 2009

Helsínquia



"A transparência do ar era absoluta. Cada grua do cais, cada junco da margem, cada embarcação que sulcava num silêncio irreal as águas imóveis da baía, possuía uma presença tão nítida que tive a impressão de que o mundo acabava de ser inaugurado. Ao fundo, com igual precisão numa proximidade inconcebível, erguia-se a cidade que Pedro Romanoff construíra para concretizar um delírio de autocrata genial e um sórdido propósito de astuto seguidor de Ivan, o Terrível. Os brancos edifícios e as reluzentes cúpulas das igrejas, os cais de granito cor de sangue e as deliciosas pontes de estilo italiano que atravessavam os canais, estavam ao alcance da minha mão."

in A Última Escala do Tramp Steamer, A. Mutis


"FG Is there anything in this world as beautiful as a tramp steamer?

AM (laughter) No, there isn’t…well, not anymore. You know, when I see one, and I see them often when I travel, it brings tears to my eyes. The other day my wife and I saw a tramp steamer on a beach in Miami. There was no one around, and they were just letting it go to pieces on a part of the beach where it didn’t matter. It made me want to raise some money and get the poor thing out of there, so it could live."

(a entrevista toda, aqui)

No comments:

 
Share