light gazing, ışığa bakmak

Sunday, January 24, 2010

um outro tramp steamer

e uma parte de "ser Conrad", antes da guerra ainda era possível.


"She was, unlike the Philoctetes, everything in his eyes a ship should be. First she was not in rig a football boat, a mass of low goalposts and tankrums. Her masts and derricks were of the lofty coffee-pot variety. These former were black, of iron. Her funnel too was tall, and needed paint. She was foul and rusty, red lead showed along her side. She had a marked list to port, and, who knows, one to starboard as well. The condition of her bridge suggested recent contact - could it be possible? - with a typhoon. If not, she possessed the air of one who would soon attract them. She was battered, ancient, and, happy thought, perhaps even about to sink. And yet there was something youthful and beautiful about her, like an illusion that will never be there, but always remains hull-down on the horizon."
M. Lowry, Under the Volcano

No comments:

 
Share