doce de araçal

dos Açores: tão bom.
(este, que comprei na rua de s. julião na baixa de Lisboa)
uma fruta prima da goiaba, e que não são os portugueses que chamam araçal, julgo, mas os açoreanos.
aqui a explicação. por portugueses, como eu, não percebem nada disto. os açoreanos saudosos dizem logo: ah, araçal!