light gazing, ışığa bakmak

Tuesday, February 26, 2008

Harold Bloom on Cormac McCarthy

.

Dumbing Down American Readers

Here the whole article because it is so good that I just have to have it to come back to it and read it every time somebody comes with a I-love-Stephen-King babble. From the Boston Globe, 24.9.2003., but originally from the LA Times.

THE DECISION to give the National Book Foundation's annual award for "distinguished contribution" to Stephen King is extraordinary, another low in the shocking process of dumbing down our cultural life. I've described King in the past as a writer of penny dreadfuls, but perhaps even that is too kind. He shares nothing with Edgar Allan Poe. What he is is an immensely inadequate writer on a sentence-by-sentence, paragraph-by-paragraph, book-by-book basis. The publishing industry has stooped terribly low to bestow on King a lifetime award that has previously gone to the novelists Saul Bellow and Philip Roth and to playwright Arthur Miller. By awarding it to King they recognize nothing but the commercial value of his books, which sell in the millions but do little more for humanity than keep the publishing world afloat. If this is going to be the criterion in the future, then perhaps next year the committee should give its award for distinguished contribution to Danielle Steel, and surely the Nobel Prize for literature should go to J.K. Rowling.

What's happening is part of a phenomenon I wrote about a couple of years ago when I was asked to comment on Rowling. I went to the Yale University bookstore and bought and read a copy of "Harry Potter and the Sorcerer's Stone." I suffered a great deal in the process. The writing was dreadful; the book was terrible. As I read, I noticed that every time a character went for a walk, the author wrote instead that the character "stretched his legs." I began marking on the back of an envelope every time that phrase was repeated. I stopped only after I had marked the envelope several dozen times. I was incredulous. Rowling's mind is so governed by cliches and dead metaphors that she has no other style of writing.

But when I wrote that in a newspaper, I was denounced. I was told that children would now read only J.K. Rowling, and I was asked whether that wasn't, after all, better than reading nothing at all? If Rowling was what it took to make them pick up a book, wasn't that a good thing?

It is not. "Harry Potter" will not lead our children on to Kipling's "Just So Stories" or his "Jungle Book." It will not lead them to Thurber's "Thirteen Clocks" or Kenneth Grahame's "Wind in the Willows" or Lewis Carroll's "Alice."

Later I read a lavish, loving review of Harry Potter by the same Stephen King. He wrote something to the effect of, "If these kids are reading Harry Potter at 11 or 12, then when they get older they will go on to read Stephen King." And he was quite right. He was not being ironic. When you read "Harry Potter" you are, in fact, trained to read Stephen King.

Our society and our literature and our culture are being dumbed down, and the causes are very complex. I'm 73 years old. In a lifetime of teaching English, I've seen the study of literature debased. There's very little authentic study of the humanities remaining. My research assistant came to me two years ago saying she'd been in a seminar in which the teacher spent two hours saying that Walt Whitman was a racist. This isn't even good nonsense. It's insufferable.

I began as a scholar of the romantic poets. In the 1950s and early 1960s, it was understood that the great English romantic poets were Percy Bysshe Shelley, William Wordsworth, Lord Byron, John Keats, William Blake, Samuel Taylor Coleridge. But today they are Felicia Hemans, Charlotte Smith, Mary Tighe, Laetitia Landon, and others who just can't write. A fourth-rate playwright like Aphra Behn is being taught instead of Shakespeare in many curriculums across the country.

Recently I spoke at the funeral of my old friend Thomas M. Green of Yale, perhaps the most distinguished scholar of Renaissance literature of his generation. I said, "I fear that something of great value has ended forever."

Today there are four living American novelists I know of who are still at work and who deserve our praise. Thomas Pynchon is still writing. My friend Philip Roth, who will now share this "distinguished contribution" award with Stephen King, is a great comedian and would no doubt find something funny to say about it. There's Cormac McCarthy, whose novel "Blood Meridian" is worthy of Herman Melville's "Moby-Dick," and Don DeLillo, whose "Underworld" is a great book.

Instead, this year's award goes to King. It's a terrible mistake.
---

Outro texto, daqui:

[David] Bromwich was saying to me [about Cormac McCarthy’s Blood Meridian], “I just can’t stand that book, Harold,” he said, “I have never been able to get through more than thirty or forty pages and you’ve been recommending it to me for fifteen years.” And I said, “But I had that same experience, of what you’re saying. It’s so bloody, it’s so full of gore—horrible massacres and all sorts of atrocities—I just couldn’t bear it, but then when I got through it a couple of times, quite suddenly it started to work upon me.” And I am now absolutely persuaded—I don’t think that there is any literary work by a living American author that touches Cormac McCarthy’s book. You know, you can be the most experienced reader in the world and you might be the most adept reader in the world, but you can’t necessarily trust your first reactions.

---

A Cormac McCarthy Bibliography
Here in .pdf, "Tragic Ecstasy: A Conversation with Harold Bloom about
Cormac McCarthy’s Blood Meridian"
The Western Canon index!

No comments:

 
Share