light gazing, ışığa bakmak

Wednesday, December 30, 2009

best of '09

depois dos livros as suas moradas. a melhor do ano: Passaporta. ah, delícia. segunda melhor já em território nacional, o Histórias com Bicho, mesmo em dias de vendaval. e as mais mais mais de Lisboa: a Poesia Incompleta (vénia sem cacete ou outro instrumento menos pacífico), a Trama e a Pó dos Livros (embora o título me faça espirrar). em qualquer uma delas sou feliz, mesmo se de cócoras ou meio espraiada pelo chão à procura das pérolas na prateleira de baixo. um tchin-tchin de cristal para as três. aquele abraço: para a Susana livreira e amiga no Alvor.

3 comments:

Berlino said...

Pela voz de outra An(n)a, venho desejar-lhe um Bom Ano de 2010, Ana!
Berlino

Anna Akhmatova - For A. Blok

"I came to the poet as a guest.

Exactly at noon. On Sunday.

Beyond the window, frost,

quiet in the room’s space.



And a raspberry tinted sun

above tangles of blue smoke…

How clearly the taciturn

master turns, on me, his look!



His eyes are of that kind

remembered by one and all:

Better take care, mind:

don’t gaze at them at all.



But I remember our words,

smoky noon, of a Sunday,

in that high grey house

by the Neva’s sea-way."

Ana V. said...

:) gosto bastante dessa Ana, até porque viu um sol tão parecido com o meu ali abaixo, quando falei do sol de Munari (juro que não tinha lido este verso). Agradeço e retribuo. Desejo-lhe as maiores felicidades e obrigada por ir lendo por aqui alguma coisa :)

Berlino said...

P.S. 2009/2010 - O que leio aqui é bom, Ana. Bastante bom. Se não - não lia. Ohhps!
Berlino

 
Share