'resistência pacífica, adaptação, evasão, imaginação'

era isto mesmo:

"Luis Sepúlveda:
Estoy contento, y espero que sea contagioso, porque mañana muy temprano me subo al auto y pongo rumbo a Portugal. Estoy contento, porque voy a presentar la edición portuguesa de Últimas Noticias del Sur, pero no sólo por ese motivo. Estoy contento porque me gusta Portugal, me gusta la manera de ser discreta de los portugueses, la cordialidad que no se ha perdido con la crisis, porque soy un amante de la cocina portuguesa, y del vino estupendo (soy adicto al Esporâo) que sirven sin mayores pretensiones ni aspavientos. Asisto a Correntes da Escritas en Povoa do Varzim, uno de los mejores festivales literarios de Europa y en que siempre, además de mesas interesantes, hay buen ambiente, buen clima entre colegas y lectores. Esa manera de ser de los portugueses debería contagiarse al resto del mundo; son lo que son, nadie presume de una "marca Portugal" y abren las puertas de su generosa hospitalidad como el hecho más natural de la vida. Cómo no voy a estar contento si mañana estaré en Portugal."

(Luis Sepúlveda no fb)