Göç Gerçeği / 50 anos, a Realidade da emigração (turca)

em alemão e turco apresentado, julgo, na feira de Frankfurt em 2011.
nós que sempre olhámos para os emigrantes como "remessas", talvez pudessemos vê-los de outro modo, como em Erzurum onde se atribui o declínio económico da cidade à emigração de cerca de 200.000 habitantes numa década. (talvez um dia esta cidade se torne uma aldeia)

já para não falar - sim - da discriminação a que estiveram sujeitos sempre os franciús, por exemplo. como os retornados aqui há anos. ah, somos sempre tão melhores do que os outros.