sex

"but in a later interval, wordless to our ears, during which we have elected to intermit the flow of our story along the stream of time, and let time flow on pure and free of any content whatever."
uma frase sofisticada e carregada de caminhos para referir a mais importante noite de Hans Castorp na sua cura ou bildung, no seu caso uma un-bildung desmanteladora até certo ponto de um sistema de valores da burguesia, o moinho de vento de T. Mann.